パリより、美味しいもの便り
polly.exblog.jp

エッフェル塔のふもとより
ブログランキング参加中
カテゴリ
全体
お菓子作り
パリのパティスリー
レストラン
スーパーのお菓子
お散歩
お菓子と一緒に
地方のお菓子
季節もの
海外
パリの日々
料理
アート ド ヴィーヴル
旅行
未分類
タグ
以前の記事
最新のトラックバック
ライフログ
検索
お気に入りブログ
リンク
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
日本のお菓子の本 in Chinese!
c0032664_66572.jpg


今日、郵便箱に日本からの小包がはいっていた。この大きさは本?それに出版社からだし?
もしかして???そして思った通りの本でした。それは、中国語のお菓子の本。
パリからのコラムとレシピで参加した、お菓子の本『一流シェフのとっておき シュークリーム』。
以前、編集の方から、中国語に翻訳されるかもしれませんが、よろしいですかと、尋ねられていたが、いつになるかははっきりとしていなかった。それが、届きました!
私の名前は、パリから記事を書く時はローマ字表記を併記もしくは、ローマ字のみにしているので、自分の名前簡単に発見!なんだか不思議な感じでした。中国語の本に自分の名前。

パリの中国人の友達に見せようっと!
[PR]
by atelierpolly | 2006-10-11 21:11 | お菓子作り